Naufragó Isla Dawson de Miguel Littin

Me pareció una exageración de Monserrat Q. Larenas decir que la película Isla Dawson era una historia mal contada, “como si la hubiera dirigido un novato”. Era la primera vez que oía decir algo así, de la cinta del caracterizado Miguel Littin, siempre aclamado y esta vez con creces. Hasta se dice que puede ser nominada al premio Óscar de la Academia. De modo que con tal motivación fui a verla.

La película Isla Dawson está basada en el libro titulado Isla 10, de Sergio Bitar, en el que cuenta sus días de confinamiento, en calidad de ministro del depuesto presidente Salvador Allende, después del 11 de septiembre de 1973, cuando ocurrió el golpe de Estado. Confinamiento al fue sometido en compañía de otros ministros y dirigentes “del comunismo internacional”.

Hay aquí elementos suficientes para hacer pensar que el connotado director de cine, Miguel Littin, literalmente se luciera. Pero esto no ocurrió. Lo que uno ve en pantalla es una historia desaliñada, por momentos ridícula, sin una pizca del dramatismo que aquello tuvo, con mal sonido, casi en blanco y negro, y nula cualidad estética en los encuadres de la cámara. Y además, una actuación deplorable, de quienes se han lucido en otras oportunidades, con lo que tampoco exageraba Monserrat Q. Larenas cuando dijo que “Littin se las arregla para hacer que buenos actores actúen horrible”.

El reparto hacía esperar más: Benjamín Vicuña, Bertrand Duarte, Pablo Krögh, Cristián de la Fuente, Sergio Hernández, Luis Dubó, Caco Monteiro, Horacio Videla, Matías Vega, Alejandro Goic y Mario Bustos. Todos, sin excepción, actuaron mal. Pésimo.

El guión es del propio Miguel Littin, quien quiso atinar con chispazos de humor, los cuales salieron fallidos y quedaron en una zona entre el ridículo y la vergüenza ajena. El guión tampoco profundiza en las personalidades de los presos, su día a día, y la relación con los milicos guatea. Se le han visto mejores actuaciones a Luis Dubó, quien llevó, prácticamente, toda la carga expresiva de los militares, sin convencer del todo.

Coincido con Monserrat Q. Larenas, en que la dimensión histórica del acontecimiento ocurrido en aquel lugar, Isla Dawson, quedó huérfana en manos de Miguel Littin. Quizás el propio Miguel Littin lo notó cuando estaba haciendo la edición (o post producción) y decidió insertarle segmentos documentales del bombardeo a La Moneda, patrullajes por las calles y tanques en Santiago, sin, por cierto, ninguna conexión real, auténtica, con la narración de los personajes en Isla Dawson. Lo hizo, como apelando a la memoria, intentando conmover, buscando la fácil solidaridad del espectador. Y creo, sin lograrlo. Sí. Es, definitivamente, una mala película. Ni siquiera es un buen panfleto. Y entonces quizás valga el espacio, por tratarse de los mismos episodios narrados, para decir que Machuca es una excelente película.

Ningún éxito justifica el fracaso de la familia

Fernando Parrado fue uno de los 16 sobreviviendo de la tragedia de Los Andes, aquella historia en la que este grupo estuvo 72 días en las estribaciones de la cordillera, sin agua y sin comida, tras chocar el avión en el que iban. Cuenta que obtuvo silla en la fila 9 del avión, y cuando se estrellaron, la aeronave se desintegró a partir de la fila 10. De este impacto quedaron 29 personas vivas, de las cuales 24 no tuvieron ni siquiera un rasguño. Y aquí empieza a revelarse la clave por la cual sobrevivieron, hace 36 años: “Hubo liderazgo, toma de decisiones y espíritu de equipo”, es decir, elementos de la gestión empresarial. Así, “administramos barritas de chocolate y maní, al punto de comer un grano por horas cada uno”. Estaban a 4.000 metros de altura sobre el nivel del mar. Uno de ellos, Marcelo, comenzó siendo el líder, pero unos pocos días después escuchan por la radio que “había concluido el rescate”. En este punto, el líder se quiebra, se deprime y deja de serlo. ¿Cómo hubiéramos reaccionado? Hablando ante la Expo Management 2008, Parrado dijo: “Imagínense que yo cierre en este momento esta sala, bajo la temperatura de menos 14 grados, sin agua ni comida, a esperar quién muere primero”. Y a continuación lanzó esta declaración de sabiduría: “Al universo no le importa qué nos pasa”. Mañana saldrá el sol y se pondrá como siempre. “Tuvimos que tomar decisiones. En la noche 12 o 13 nos dijimos con uno de los chicos: “¿Qué estás pensando?” “Lo mismo que vos: Tenemos que comer, y las proteínas están en los cuerpos”. Hicimos un pacto entre nosotros, era la única opción. Nos enfrentamos a una verdad cruda e inhumana”. Entonces aplicaron otros conceptos administrativos: Planificación, Estrategia, Desarrollo. “Cada uno empezó a hacer algo útil, que nos ayudara a seguir vivos: zapatos, bastones, pequeñas expediciones humanas. Fuimos conociendo nuestra prisión de hielo. Hasta que me eligieron para la expedición final, porque la montaña nos estaba matando, nos debilitaba, se nos acababa la comida. Subí aterrado a la cima de la montaña, con Roberto Canessa. Pensábamos ver desde allí los valles verdes de Chile, y nos encontramos con nieve y montañas a 360 grados”. Recordó un diálogo que había tenido con su padre, quien le dijo: “Mira para adelante, anda tras esa chica que te gustaba, ten una vida, trabaja… Yo cometí el error de no decirle a tu madre tantas cosas por estar tan ocupado, y de no compartir tantas festividades con tu hermana, no darme el tiempo de platicar con ellas mis vivencias, no decirles cuanto las amaba”. Y recordando todo eso, dijo ante el auditorio de la Expo Management: “Las empresas son importantes, el trabajo es importante, pero lo verdaderamente importante está en casa, después de trabajar, y se llama familia”. Dijo que su vida cambió, al ser conciente de la enseñanza. “Ningún éxito en la vida, justifica el fracaso en la familia”. Y concluyó. “Si tu tienes un cálido hogar, piensa que al igual que yo eres una persona con Suerte, pues te tocó asiento de la fila 9 hacia adelante, y créeme, la mayoría viaja de la 9 para atrás”.

Peter Pan y Capitán Garfio

En medio de la pobreza conceptual de la campaña presidencial, en particular del candidato oficialista Eduardo Frei, “el moai que habla”, según Alfredo Jocelyn Holt, y de la pobreza conceptual en la calidad de los dardos que se han lanzado unos a otros (Jorge Arrate siempre ha sido un caballero, superior a la tosquedad reinante, mientras que Eduardo Frei ignora a Marco Enríquez Ominami y solo sabe decir la palabra “derecha”, para asustar a la gente y agredir al candidato de la centro-derecha, Sebastián Piñera, como si la “derecha” no fuera una posición política tan respetable como la “izquierda”, aunque no la compartamos), lo mejor que ha ocurrido en las últimas horas tuvo lugar en Talca, durante un foro de la Asociación Nacional de Prensa, cuando el candidato de la Coalición por el Cambio, Sebastián Piñera, le dijo a Marco Enríquez Ominami: “Peter Pan”, y el candidato independiente Marco Enríquez Ominami, le contestó: “Capitán Garfio”.

Ganadores en Cuento de Microficción para niñ@s

Revisando el correo-e encontré el fallo del Concurso Internacional de Microficción para Niñas y Niños “Garzón Céspedes” 2009 del cuento, la poesía y el monólogo teatral hiperbreves.

Hiperbreves son todos los textos, y el particular estilo de Francisco Garzón Céspedes (foto), un cubano avecindado en España, donde ha hecho prolífica carrera, tutor de estas iniciativas literarias. Los premios los otorga la Cátedra Iberoamericana Itinerante de Narración Oral y Escénica, CIINOE.

Los interesados en Poesía y en Monólogo Teatral, pueden, por favor, buscar en los enlaces que he puesto, gracias. Tengo los textos ganadores, en Cuento, del Premio Internacional de Cuento Hiperbreve para Niñas y Niños “Garzón Céspedes” 2009.

–Mónica Rodríguez Jiménez (España, Madrid), con el cuento “El lagarto asoleado”: La curiosa lombriz de tierra, después de días de observación, preguntó al lagarto, lagartito, lagartijito, si no se cansaba nunca de tostarse al sol, aconsejándole que fuese precavido pues hacía calor y podía quedarse frito, fritito, frititijito. El lagarto, sonriente, respondió que no se preocupase por él. Estaba muy a gustito tostándose al sol y así lo querría más su lagarta, lagartita, lagartijita. Crujiente, crujientito, crujientijito.

–Santiago Sevilla Vallejo (España, Madrid), con el cuento “Una bailarina”: Alzó los brazos lentamente, penetrando con la mirada. Giró sobre sí con sonrisa de niña. Dio unas zancadas, hizo una elegante corza y, con los ojos de una leona, saludó exhibiendo sus extendidas piernas. Nadie observaba.

–Renzo Franco Carnevale (Venezuela/Canadá), con el cuento “La franja de la cebra”: Cual simple milagro, la cebra se postró sobre el gran espacio de flores amarillas, y la punta de una de sus franjas negras quedó muy junto a la cabeza de un reptil oscuro. Pudo la serpiente olerla entonces. Pudo darse cuenta de la gran presencia de la franja que vivía en el cuerpo del mamífero. En ese mismo instante comenzó a amarla, como si ella misma hubiese sido una franja que se le hubiese escapado a otro indómito animal de la selva. Cebra y serpiente quedaron viéndose, igual que en una postal, entre encendidos lirios y sorprendidas mariposas.

–Fátima Fernández Méndez (España, Asturias), con el cuento “Mantecado de cumpleaños”: En una cocina, envuelta en confortable calor y un espeso aroma a mantecado horneado, una figurita de chocolate, muy coqueta, se esmera en peinarse a la última moda. Un rayito de luz que le ilumina el rostro descubre su deseo de que los labios de un niño puedan saborear el encanto de lo soñado. “¿De quién serán?”, se pregunta emocionada, ella. Falta muy, muy poquito para que se deshaga el hechizo, y su cuerpo de chocolate se convierta en el de una bella princesa que conserve en su mejilla el sabor del beso de un niño.

–Salomé Guadalupe Ingelmo (España, Madrid), con el cuento “El niño y la tortuga”: La tortuga es tan vieja como el universo. Ha visto y oído todo. Sabe cuanto se puede saber. Por eso no tiene nunca prisa, no corre enloquecida de un lugar para otro. Ha comprobado ya que todo seguirá en el mismo lugar al día siguiente, y al otro y al otro. Sabe que lo que se marcha inesperadamente sin siquiera despedirse, no es lo suficientemente importante como para que merezca la pena perseguirlo. Tan lentamente se mueve que la Tierra la confunde con una piedra: entre sus escamas crece el musgo y los líquenes cuelgan de su cuello. Todo el tiempo es suyo. Tiene todo el tiempo para contar, para explicarle al niño su mundo, para narrar cómo éste fue creado. Cómo nacieron las nubes y los ríos, y por qué el sol cuelga del cielo sin caerse. Cuando el niño hace una pregunta, la vieja tortuga abre la boca y de ella salen mares y cielos y conchas y gaviotas voladoras. No hay una sola pregunta que quede sin respuesta. Y mientas el niño pregunta y la tortuga contesta, va surgiendo el mundo y se puebla la muda nada de pájaros, mariposas y cometas.

–Fátima Martínez Cortijo (España, Madrid), con el cuento “El mejor juego”: Acercó la silla hasta el armario, le costó abrir la puerta superior. ¡Era una misión muy arriesgada! Las bisagras crujían, se chivaban. Pero tenía que ser valiente. Sabía que la consola estaba ahí, que su padre la había guardado, que era el castigo por sus notas regulares; pero total, por un ratito, nadie se iba a enterar. La vio, ¡esa funda guardaba su tesoro! Alargó la mano… De pronto se congeló, como una estatua de hielo. Había oído un ruido en el baño. Papá tardaba siempre bastante, pero ¿y si esa tarde…? Escuchó conteniendo la respiración: hablaba por el móvil, se reía. ¡Eso significaba que era algún amigo: estaría un rato de charla! Continuó extendiendo el brazo, la alcanzaba ya con la punta de los dedos, un poco más, acercó el hombro hacia el armario. No respiraba, pero sacaba la lengua entre los labios, y eso ayudaba… ¡Al fin! Bajó, colocó la silla en su sitio. Perfecto. Se refugió en su habitación sentado en el suelo, la espalda contra la puerta, para sujetarla. Pero… ¡no estaba la consola! Había una libreta, un lápiz y una notita: Trabaja para mejorar. Papá y mamá.

–Julia San Miguel Martos (España, Madrid), con el cuento “Una tortuga en el jardín”: La tortuga vivía sola en el jardín. Lo que más le gustaba era zambullirse en su piscina y flotar en ella como un barco a la deriva. Hacerse pasar por un cocodrilo, pasear por el jardín y pisar las hojas secas de las buganvillas y oírlas chisporrotear bajo sus patas. Una tarde se encontró a dos ranas bañándose en su piscina. Pero las ranas se pasaban el día croando sin parar y apenas miraban a la tortuga. La tortuga dejó entonces de bañarse tan a menudo, y prefirió dar largos paseos por el jardín. Una mañana encontró una pareja de pájaros picoteando las manzanas del suelo. Pero los pájaros buscaban las mejores manzanas para comer, y apenas miraban a la tortuga. La tortuga, entonces, se cobijó entre las hojas húmedas de la hiedra. Uno de esos días llegaron varios caracoles, pero pronto se encerraron en sus conchas a esperar que cayeran las primeras gotas de lluvia, y a la tortuga ni la miraron siquiera. La tortuga se sintió muy triste y muy sola. Ni pisar las hojas secas de las buganvillas la hacía feliz. Y aprovechando el descuido del jardinero, con sus recuerdos a cuestas se marchó del jardín.

Se les olvidó inscribir a Tomás González

Nunca será poco insistir en la necesidad de que los cargos directivos de las entidades públicas sean ocupados por personas idóneas, que estén atentas al desarrollo de los acontecimientos que les competen. Hablo del caso del gimnasta Tomás González (foto), que con un apoyo de la Asociación de Deportistas Olímpicos, Ado, logró instalarse en la escena internacional con su actuación en el Campeonato Mundial de Gimnasia Artística, en Londres, que lo puso en séptimo lugar. Sin embargo, no lo inscribieron para los próximos mundiales de gimnasia en Stuttgart, Alemania. No lo hicieron, porque los directivos de la Federación estaban enzarzados en sus pequeñas luchas internas de poder. Por lo demás, la Federación Internacional de Gimnasia ya suspendió a la Federación Chilena de Gimnasia por no pagar las cuotas de pertenencia. Peor manejo, no puede haber. Esto si es, burocráticamente hablando, un suceso ¡olímpico!, de ineptitud y pésima administración. Y ocurre en los deportes, donde tanto se necesita la ayuda al talento joven.

El símbolo perdido de Dan Brown

La edición en español de la nueva novela de Dan Brown, “El símbolo perdido”, ya está en Chile. Vale $16.900, y sus editores esperan que sea una de las estrellas de la Feria del Libro (Filsa 2009) en la Estación Mapocho, de Santiago. “El símbolo perdido” vuelve sobre temas históricos, una historia que transcurre en un lapso de 12 horas, en Washington, sobre la masonería, la intervención de la CIA y la búsqueda de una antigua fuente de poder. Los masones consideran que el libro tiene algunas imprecisiones históricas, aunque en gran parte describe situaciones reales. Dan Brown dice que es solo busca la creación de enigmas y la participación de sus lectores en la historia.

Finalistas de “Santiago en 100 palabras”

Fueron seleccionados los 11 (once) cuentos finalistas en el concurso “Santiago en 100 palabras 2009”. Uno puede leerlos todos, y votar, hasta el 11 de noviembre, por el que más le guste. De acuerdo con las Bases del concurso, uno de los ganadores será mediante votación popular. El jurado ya seleccionó estos once (11) cuentos, entre los cuales dirimirá un primer lugar, un segundo lugar, un tercer lugar y, además, ocho (8) menciones honrosas.

Asimismo, el jurado designará un Premio al Talento Joven (para menores de 18 años). Entre tanto, estos 11 cuentos finalistas se podrán leer y votar en esta página, y de esta manera se elegirá el Premio del Público. Los 11 cuentos finalistas, junto con el Premio al Talento Joven, serán exhibidos en trenes y estaciones del Metro, se publicarán en el diario Publimetro y serán difundidos a través de diversos medios. El cuento ganador, y el Premio del Público, recibirán, cada uno $1.000.000. El segundo lugar recibirá $500.000. El tercer lugar $250.000, y el Premio al Talento Joven $250.000.

¿Estará Joaquín Sabina en Viña del Mar?

Por mi buen amigo Guillermo Mejía me enteré del tema “Tiramisú de limón” de Joaquín Sabina, incluido en el nuevo disco titulado “Vinagre y rosas”, que quizás traiga en enero al cantautor español a Chile, aunque nada está seguro. En su página Ciudad Sabina se informa que el 20 de enero estará en La Bombonera y “es posible” que cruce a Chile.

–Voy a visitar Chile con toda seguridad. Queremos ir al escenario maravilloso ese de Viña del Mar, la Quinta Vergara, y también a Santiago. No sabemos si en enero, yo creo que sí; sino, será en mayo.

Aunque se declara políticamente de izquierda, según la información que tiene cree que quien sucederá a Michelle Bachelet será Sebastián Piñera, lo cual cree que “no debería ser tan preocupante”.

–Son las apreciaciones de un miope lector de diarios.

El español decidió incluir “Violetas para Violeta” en “Vinagre y rosas”.

–Una canción que ya había interpretado junto a “La Negra”.

–A mí me encantan las décimas de Violeta Parra. Una vez que estuve en Chile anduve buscando algún gran estuche con todas sus canciones remasterizadas y no lo encontré. Me pareció que Violeta no era tan considerada como yo pensaba que debería serlo en Chile, y en todo el mundo de habla española. Entonces hice esa canción para reivindicarla.

–Tras “Alivio de luto”, decías que ya no querías hacer más discos, que querías hacer “el disco”. ¿Lo has conseguido?

“Digamos que el disco, así como la canción más hermosa del mundo, está en el territorio de los sueños, y cuando los sueños bajan a la realidad siempre se quedan lejos. Pero son 14 canciones de las que no me avergüenzo en absoluto, que se las enseño a mis amigos con un razonable orgullo, y que estoy decidido a defender en directo”.

Hoy comienza la Filsa 2009

A las 6:30 de esta tarde comienza oficialmente la vigésimo novena Feria Internacional del Libro en Santiago, que tendrá abiertas las puertas del Centro Cultural Estación Mapocho durante 17 días. Esperan a la presidenta Michelle Bachelet para la ocasión, y dijeron que estaría su homóloga Cristina Fernández, no sé, dado que Argentina es el país invitado. Según la Cámara Chilena del Libro, los autores argentinos que marcarán presencia en la FILSA 2009: Rodolfo Enrique Fogwill, Adrián Arnoldo Paenza, Alejandro Rubio, Felipe Isidro Pigna, María Kodama, Luciano Sarracino, Santiago Sylvester, Federico Jeanmaire, Carlos Gamerro, Patricio Sturlese, César Aira y Claudia Piñeiro, por nombrar sólo algunos. También estarán los españoles Vicente Molina Foix, Juan Bolea, Blanca Andreu, Tony Montecino, Ray Loriga y Antonio Porpetta. Y los mexicanos Carlos Fuentes e Ignacio Padilla. El peruano Rodrigo Rojas. El colombiano Santiago Gamboa. El estadounidense Miguel D´Escoto. Y en cuanto a los escritores chilenos, se espera a Gonzalo Rojas, Pablo Simonetti, Alberto Fuguet, Elizabeth Subercaseux, Mauricio Paredes, Carlos Franz, Eric Goles, Héctor Vélis-Meza y Jorge Edwards (quien será homenajeado por la Cámara Chilena del Libro). Antofagasta será la Región Invitada Especial, y estarán Hernán Rivera Letelier y Patricio Jara. A leer, pues.

Hay comparaciones que no proceden

“Si las elecciones fueran este domingo el 30,3% de los ciudadanos inscritos votaría por Sebastián Piñera, reflejando una caída de 7 puntos para el abanderado de la derecha, desde la última encuesta del Centro de Estudios Públicos (CEP). En tanto el 23,7% se inclinaría por el candidato oficialista Eduardo Frei y un 17,3% por el independiente Marco Enríquez. La sorpresa es Jorge Arrate, del pacto Juntos Podemos, quien salta al 4,1%. Así lo indica la encuesta de la Universidad Diego Portales (UDP), realizada por el Instituto de Ciencias Sociales (ICSO) de esa casa de estudios, que se dio a conocer oficialmente a las 09:00 horas de hoy” (28 de octubre).

Así empezó El Mostrador la noticia de una nueva encuesta sobre posibles escenarios, presentes y futuros, relacionados con los candidatos a la Presidencia de la República. Tengo mis reservas, pero son más referidas al evento estadístico, que al resultado de la encuesta. Porque no creo que sea prudente, ni adecuado, estadísticamente hablando, comparar dos encuestas distintas para sacar conclusiones políticas.

El Mostrador compara una del Centro de Estudios Públicos (CEP) con una del Instituto de Ciencias Sociales (Icso, dependiente de la Universidad Diego Portales). Y concluye, en solamente el primer párrafo, que uno de los candidatos refleja “una caída de 7 puntos”. Considero inadecuado, inviable, ininteligente, comparar dos encuestas de dos fuentes distintas, para decir que bajó o subió, Equis o Ye candidato. Quizás, y tampoco confiaría mucho, podrían compararse en el evento en que ambas usaran, exactamente, la misma metodología, el mismo número de encuestadores, los mismos universos de encuestados y los mismos días durante el mismo tiempo de realización de cada encuesta.

Me resulta más convincente la explicación del analista Patricio Navia, respecto a que la encuesta de Icso “es la primera” que se realiza con “candidatos ciertos”, es decir, inscritos en el Servicio Electoral. Siendo así, habría que esperar nuevas encuestas con candidatos ciertos, para hacer las correspondientes comparaciones ciertas.