Archivo mensual: septiembre 2009

Renunció Jorge Navarrete a ChileTransparente

navarreteLa Tercera acaba de publicar que el director de ChileTransparente, Jorge Navarrete, renunció como consecuencia de la polémica por el informe donde se mencionó la multa de la Superintendencia de Valores y Seguros (SVS) a Sebastián Piñera por la compra de acciones de la aerolínea LAN.

Militante DC, panelista del programa de TVN “Estado Nacional” e hijo de la ministra de Vivienda, Patricia Poblete, Jorge Navarrete entregó una declaración donde señala que “considero que una actitud poco diligente de parte nuestra contribuyó a mermar el prestigio de ChileTransparente”.

“En la sesión de directorio del pasado jueves 24 de septiembre, protagonizamos un arduo debate con motivo de los procedimientos y contenido del Informe Anual de Corrupción 2009. Acordamos una declaración pública que fue consecuencia de dicha discusión, que (como toda resolución colectiva) probablemente no dejó completamente satisfechos a todos los directores. Sin embargo, nos animaba el propósito de proteger a la institución. Con el pasar de los días, es evidente que dicho objetivo no se cumplió. Muy por el contrario, el debate público (alentado con fines completamente ajenos a la preocupación por la transparencia) lejos de aquilatarse, devino en una rencilla política que intentó desvirtuar el fondo de la cuestión que plantea el informe”, dice Navarrete.

Defendió a los autores del informe, Marcelo Cerna y Rocío Noriega, e indicó que “el hecho de que uno de los involucrados sea un candidato presidencial, más allá de las inexactitudes y la redacción poco feliz (del informe), no justifica las graves e infundadas acusaciones que se han vertido sobre la honorabilidad de sus autores”.

El directorio de Chile Transparente había informado la semana pasada que no conocía ni había autorizado la publicación, dice La Tercera.

El final de un largo sufrimiento

pobleteEsta madrugada murió el niño Diego Poblete, de 13 años, en el hospital Luis Calvo Mackenna, después de muchos meses de sufrimiento y estado crítico de salud. Su calvario comenzó en Los Ángeles, donde se le mal diagnosticó una hepatitis, que se convirtió en la necesidad imperiosa de un trasplante de hígado y concluyó con su deceso esta mañana. En marzo, después de una larga plegaria de su padre a través de los medios de comunicación, el niño fue sometido al trasplante que necesitaba, pero su estado se mantuvo establemente mal. Según Luis Poblete, su padre, en dos oportunidades, desde entonces a hoy, tuvo conciencia de su estado, pues el resto del tiempo permaneció sedado. No fue por la falta de un donante de hígado que estuvo esperando tanto tiempo, sino porque los siete u ocho hígados donados no fueron compatibles. No cualquier hígado de una persona se le puede injertar a otra persona. Eso no funciona como en los vegetales. En el caso humano, las cosas son más complejas. Y después de superada esa prueba dolorosa de incertidumbre, pudo tener su hígado del joven antofagastino Rodrigo Chaparro, pero el proceso de adaptación del órgano y las condiciones de asepsia de la herida no tuvieron un buen final. Y hoy terminó el largo sufrimiento del niño Diego Poblete, para mi gusto de ignorante en la materia, sometido a demasiadas exigencias, queriendo todos cambiar el rumbo de su historia personal, en un afán por  salvarle la vida. Y ganó la muerte, yo creo que para su descanso.

Tres (3) acotaciones más, sobre blogs

blog1Suele darse por sentado que todo aquel que accede a un blog sabe de qué se trata, cómo se usa y cuánta relación e influencia pueda tener con los demás, pero diría que la mayoría de blognautas no tiene claras muchas cosas pertinentes.

Encontré varias precisiones de este interesante elemento cibernético, como lo es el blog, en uno de los blog más leídos de España en este momento: eCuaderno, de J. L. Orihuela.

eCuaderno es prácticamente una institución en materia cibernética, por lo que retomo acá tres de sus anotaciones sobre los blogs, weblogs o bitácoras:

1-Los blogs no van a acabar con ningún medio, pero les están haciendo cambiar

2-Los blogs no son periodismo por ser blogs (cuando lo son, es por otra cosa)

3-Los blogs no tienen editores, son medios autogestionados por sus autores

También queda abierta la discusión de si también los blognautas debieran identificarse plenamente, y no esconderse detrás de un seudónimo o un alias.

He aquí estos tres nuevos elementos de comprensión de lo que es un blog, sugeridos por eCuaderno, de Orihuela.

1-Los blogs no van a acabar con ningún medio, pero les están haciendo cambiar

Como viene ocurriendo regularmente en la historia de las tecnologías de la información, la aparición de cada nuevo medio genera un discurso apocalíptico desde los medios anteriores que temen ser sustituidos. Lo cierto es que lo que esa historia demuestra es que las relaciones entre viejos y nuevos medios se rigen por una dinámica de acumulación y complementariedad pero no de sustitución. Los blogs no van a acabar con ningún medio, pero están haciendo cambiar a muchos.

2-Los blogs no son periodismo por ser blogs (cuando lo son, es por otra cosa)

La relación que hay entre blogs y periodismo es análoga a la que puede plantearse entre una máquina de escribir y la literatura. Las herramientas que utilizamos para escribir no definen el género de una obra. En este sentido, los blogs son una herramienta (un gestor de contenidos) que puede utilizarse para múltiples propósitos. La identidad periodística no deriva del acceso a herramientas de gestión y publicación de contenidos.

3-Los blogs no tienen editores, son medios autogestionados por sus autores

El viejo paradigma de la comunicación pública en la era analógica “primero se filtra, luego se publica” queda subvertido en la era digital, en la que “primero se publica, luego se filtra”. Los medios sociales permiten ejercer una forma de comunicación pública en la que desaparece la figura de los editores y el control previo de los contenidos, y en la que los usuarios asumen el rol de un filtro social distribuido y los buscadores se convierten en los nuevos intermediarios de la información. Un blog es un medio que no tiene editores y cuyo funcionamiento es asumido directamente por su autor.

La responsabilidad en el lenguaje

Copia de candidatosSiempre habrá razones para uno sorprenderse. Como la respuesta que dio esta tarde el candidato oficialista Eduardo Frei cuando lo interrogaron sobre el pronunciamiento del directorio de ChileTransparente en su contra, y a favor (excusas incluidas) del candidato de oposición Sebastián Piñera.

Eduardo Frei había dicho que a Sebastián Piñera lo habían sancionado en la Superintendencia de Valores y Seguros (SVS) por “abuso de información privilegiada”, y que él tomaba este dato del “tribunal de Transparencia Internacional”.

El directorio de ChileTransparente, ONG local asociada a Transparencia Internacional (que no es un tribunal y cuya sede está en Berlín, Alemania), dijo: “Lo más grave son las inexactitudes en el fondo del asunto. Piñera fue acusado por la Superintendencia de Valores y Seguros (SVS) por haber infringido el deber de abstención de adquirir acciones y no de haber abusado de información privilegiada”.

Entonces, la sanción en la SVS contra Sebastián Piñera fue por haber infringido “el deber de abstención”, y no por “abuso de información privilegiada”. Y por tratarse de algo menor, que el candidato Eduardo Frei quiso hacer pasar como algo mayor, el mismo directorio de ChileTransparente, dijo:

“Solicitamos se otorguen las excusas pertinentes al señor Sebastián Piñera, se adopten las sanciones administrativas correspondientes a quienes han sido responsables de estos graves hechos”, y firmaron Gonzalo Deleveau, Patricia Matte y Cristian Larroulet.

Entonces, cuando le preguntan hoy a Eduardo Frei por su imprecisión durante el primer debate de candidatos presidenciales, se limitó a decir: “La superintendencia lo sancionó, y yo me quedo con eso”.

¿Esa es una respuesta de alguien que quiere ser Presidente de la República? Es decir, para Eduardo Frei es lo mismo que un cogotero le jale la cartera a una señora, y que un violador abuse de una menor y la mate. Ambas, efectivamente, son faltas ante la Ley, pero uno no puede quedarse con eso solamente.

Obvio que no es lo mismo lo que dijo el candidato Eduardo Frei durante el debate (y lo  que admite el directorio de ChileTransparente) contra el candidato Sebastián Piñera. Y como no es lo mismo, ChileTransparente ofrece disculpas.

Pero para el aspirante Eduardo Frei , la cosa es al lote, “da lo mismo”.

Sí, parece que Frei calumnió a Piñera

freiCuando se tienen los argumentos, las metas y las convicciones no hay necesidad de subterfugios y menos de calumnias. Me refiero al candidato oficialista Eduardo Frei (foto), quien si se siente bien dotado programáticamente para volver a la Presidencia de la República, no tiene por qué apelar a la guerra sucia y la calumnia contra sus contendores electorales, en especial contra su amenaza real, el opositor Sebastián Piñera.

Pero, sí, parece que Eduardo Frei calumnió a Sebastián Piñera durante el debate televisado por TVN, sobre “el tribunal” de Transparencia Internacional (tribunal que no existe) que lo había condenado por “abuso de información privilegiada” en la compra de unas acciones de la aerolínea LAN en el 2006.

Quiero precisar, una vez más, que no estoy a favor ni en contra de ninguno de los candidatos, porque soy básicamente un Periodista y no un político, pero siendo Periodista me interesa la manera como se maneja la información para distorsionar la realidad.

En este caso, quien usa sesgadamente la información es el candidato de Gobierno, Eduardo Frei, a quien el directorio de Transparencia Internacional, capítulo Chile, le hizo la siguiente aclaración, después de una larga y acalorada reunión:

“El informe es sesgado y contiene inexactitudes que no condicen con el rigor y seriedad con que debe actuar una institución como ChileTransparente, más todavía cuando su contenido puede producir un innegable efecto político, sobre todo dadas las circunstancias en las que fue dado a conocer.

“Lo más grave (continúa el pronunciamiento del directorio de ChileTransparente) son las inexactitudes en el fondo del asunto. Piñera fue acusado por la Superintendencia de Valores y Seguros (SVS) por haber infringido el deber de abstención de adquirir acciones y no de haber abusado de información privilegiada.

“Solicitamos se otorguen las excusas pertinentes al señor Sebastián Piñera, se adopten las sanciones administrativas correspondientes a quienes han sido responsables de estos graves hechos”.

Firman: Gonzalo Deleveau, Patricia Matte y Cristian Larroulet, del directorio de la organización no gubernamental, ONG llamada ChileTransparente, oficina afiliada a Transparencia Internacional con sede en Berlín, Alemania.

Siendo las cosas así, dignas de esta mención periodística, también parece cierta la afirmación de Rodrigo Hinzpeter, a quien al principio no se le otorgó mucha sensatez. El señor Hinzpeter dijo:

“Transparencia Internacional, en Chile, está dirigido por una ex ministra del gobierno de la presidenta Michelle Bachelet (Karen Poniachik), íntima amiga de Pablo Halpern (jefe de comunicaciones del candidato Eduardo Frei), y quien redactó este informe (Marcelo Cerna) es un funcionario del Ministerio de Hacienda, dirigido por Andrés Velasco, también amigo de Halpern”.

Muy saludable y parejo el gran debate

candidatosEventos como el gran debate de los candidatos presidenciales ocurrido anoche por las pantallas de TVN ayudan mucho a la Democracia, que es lo que, en últimas, importa. Porque la verdad, encuentro que todos se mostraron muy aconductados en lo que es la legalidad para actuar desde la Presidencia. Matices y diferencias, por supuesto. Pero cada uno se esforzó por mostrar lo mejor que ha estado pensando que le haría bien al país y a los chilenos.

En general, se trató de dos candidatos que se asocian al pasado, como Eduardo Frei y Sebastián Piñera, y los otros dos que se asocian con el futuro, Jorge Arrate y Marco Enríquez Ominami, aunque es éste quien tiene más futuro. A todos los encontré coherentes.

Me pareció muy aterrizado Jorge Arrate, pero sé que produce miedo entre muchas personas, por su sello de izquierdista. Pero lo que dijo lo encontré sensato, en asuntos de salud, sistema financiero y empleo, entre otros.

Me sorprendió gratamente Eduardo Frei, de quien esperaba una peor presentación. Pero en general estuvo bien, también. Dijo cosas que son viables, y que tienen la mesura de alguien que sabe cómo es que se mueve ese animal pesado que es el Estado con su burocracia.

A Sebastián Piñera lo ví animado y con ganas de agradarle a todo el mundo. Expresó tareas posibles, en materia de vivienda, emprendimiento empresarial y educación. Le ví un poco el permanente deseo de hacer una especie de frase célebre, para cosa que decía.

A Marco Enríquez Ominami lo encontré más contenido de lo que esperaba. Aunque fue abierto, franco y un poco informal, estuvo dentro de la cordura y las normas de urbanidad. Sus planteamientos fueron aterrizados, posibles en caso de que llegue a ser Presidente de la República.

La verdad, me sorprendió, para bien, el debate mismo, su puesta en escena, y los cuatro participantes. En general, todos pasaron la prueba. Y, sobre todo, quedó demostrado que es muy saludable hablar de cara al país, ofrecerle la posibilidad a la gente de ver, en un mismo momento, interactuando (hasta donde el formato sea posible) a los que aspiran a dirigir los destinos de los 17 millones de chilenos.

La (BDM) Biblioteca Digital Mundial o WDL

unescoEsta noticia que me enviaron por email la encuentro genial: la Unesco lanzó una biblioteca digital mundial, que reúne mapas, textos, fotos, grabaciones y películas de todos los tiempos. La biblioteca se puede consultar acá. El acceso es gratuito y los usuarios pueden ingresar directamente por la Web, sin necesidad de registrarse.

Será, entonces, el archivo cultural más importante en un solo sitio. Entre los documentos más antiguos hay algunos códices precolombinos, gracias a la contribución de México, y los primeros mapas de América, dibujados por Diego Gutiérrez para el rey de España en 1562.

Los tesoros incluyen el Hyakumanto darani , un documento en japonés publicado en el año 764 y considerado el primer texto impreso de la historia; un relato de los aztecas que constituye la primera mención del Niño Jesús en el Nuevo Mundo; trabajos de cientí­ficos árabes desvelando el misterio del álgebra; huesos utilizados como oráculos y estelas chinas; la Biblia de Gutenberg; antiguas fotos latinoamericanas de la Biblioteca Nacional de Brasil y la célebre Biblia del Diablo, del siglo XIII, de la Biblioteca Nacional de Suecia.

Cada joya de la cultura universal aparece acompañada de una breve explicación de su contenido y su significado. Los documentos fueron escaneados e incorporados en su idioma original, pero las explicaciones aparecen en siete lenguas, entre ellas el Español. La biblioteca comienza con unos 1200 documentos, pero ha sido pensada para recibir un número ilimitado de textos, grabados, mapas, fotografí­as e ilustraciones.

El sitio, WDL o BDM, también permite al internauta orientar su búsqueda por épocas, zonas geográficas, tipo de documento e institución. El sistema propone las explicaciones en siete idiomas (árabe, chino, inglés, francés, ruso, español y portugués).

Los documentos, por su parte, han sido escaneados en su lengua original. De ese modo, es posible, por ejemplo, estudiar en detalle el Evangelio de San Mateo traducido en aleutiano por el misionero ruso Ioann Veniamiov, en 1840.

Con un simple clic, se pueden pasar las páginas de un libro, acercar o alejar los textos y moverlos en todos los sentidos. La excelente definición de las imágenes permite una lectura cómoda y minuciosa.

Entre las joyas que contiene por el momento está la Declaración de Independencia de Estados Unidos, así como las Constituciones de numerosos países; el diario de un estudioso veneciano que acompañó a Fernando de Magallanes en su viaje alrededor del mundo; el original de las “Fabulas” de Lafontaine, el primer libro publicado en Filipinas en español y tagalog, y unas pinturas rupestres africanas que datan de 8.000 AC.

Dos regiones del mundo están particularmente bien representadas: América Latina y Medio Oriente. Eso se debe a la activa participación de la Biblioteca Nacional de Brasil, la biblioteca Alejandrina de Egipto y la Universidad Rey Abdulá de Arabia Saudita.

La estructura de la BDM fue calcada del proyecto de digitalización la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos, que comenzó en 1991 y actualmente contiene 11 millones de documentos en línea.

Sus responsables afirman que la BDM (Biblioteca Digital Mundial) de la Unesco está sobre todo destinada a investigadores, maestros y alumnos. Pero la importancia que reviste ese sitio va mucho más allá de la incitación al estudio de las nuevas generaciones, que viven en un mundo audiovisual.

Este proyecto tampoco quiere ser un simple compendio de historia en lí­nea: es la posibilidad de acceder, í­ntimamente y sin lí­mite de tiempo, al ejemplar invalorable, inabordable, único, que cada uno alguna vez soñó con conocer: una biblioteca mundial.

Eduardo Frei, redentor laboral, según Gobierno

viera-galloCuando hace unos días me preguntaba cuál de las declaraciones o promesas de los candidatos presidenciales es confiable, por insignificante que parezca, la repuesta no parecía tan elemental. La pregunta la hice en aquellos días en que el candidato Sebastián Piñera consideró que en un eventual gobierno suyo, también sería posible otorgar subsidios, como los de $40.000 que entregó la presidenta Michelle Bachelet. Hasta de cohecho lo acusaron.

Hoy me hago la misma pregunta, y me apoyo en el titular del diario La Tercera: “Gobierno dice que reforma laboral depende de triunfo de Frei”. ¿No está el gobierno haciendo una promesa temeraria, descalificadora? Porque la manera de leer esa situación planteada por el ministro José Antonio Viera-Gallo (foto), es: “Tienen que votar por el candidato Eduardo Frei si quieren tener una reforma laboral favorable”. O también: “Si no votan por Eduardo Frei, van a tener que sufrir condiciones difíciles del régimen laboral”.

Ciertamente, lo que está en juego es el fortalecimiento del sindicalismo y de la negociación colectiva, desde el punto de vista de los trabajadores. Entonces, ¿cómo llamar esta “promesa” del Gobierno respecto del candidato Frei? ¿En este caso, no hay cohecho, amenaza, oferta tendenciosa? ¿No es esto, intervencionismo electoral desde el Gobierno?

Supremacía de deportivos utilitarios

suvCuenta la periodista Carla Gardella Berra que a principio de los años 70 en Chile solamente 174.000 hogares contaban con un automóvil, la gran mayoría armados en el país, con bajas cilindradas y precios similares a los de una casa.

Casi 40 años después, el parque automotor muestra una gran evolución: las ventas actuales son cuatro veces más que en 1980, con un récord en 2008 de 240.000 vehículos nuevos vendido, y el número de habitantes por automóvil llegó a 5,8 el año pasado, la mitad que en 1990. Índice de que las condiciones de bienestar social han mejorado.

Los líderes del mercado, y la moda, también cambiaron: luego de 33 años de la llegada de los primeros asiáticos, hoy los autos de este origen tienen la supremacía del mercado. Junto con esto, los preferidos dejaron de ser los “station wagon” y los sedán, como el V16, que por tres años consecutivos fue el auto más vendido en Chile, para darles paso a los “musculosos” (los SUV), que se han convertido en el fenómeno con más de 41 mil unidades vendidas. Con la mayor capacidad de compra también cambió el gusto por ciertos autos.

Le faltan buenos modales al ministro

fvidalTal vez esté equivocado, pero me parece demasiado agresiva y negativa la actitud del Gobierno, o del ministro de Defensa, Francisco Vidal (foto), de no invitar a los actos protocolarios de la Parada Militar de mañana, a los candidatos presidenciales de la oposición, Sebastián Piñera de la Coalición por el Cambio, y Jorge Arrate de Juntos Podemos.

Negativa, agresiva y grosera me pareció la respuesta del ministro Francisco Vidal, cuando le preguntaron por la omisión, y respondió: “Que Piñera vea la Parada por televisión”.

Le faltan los buenos modales al ministro de Defensa.

¿Por qué omitieron invitar a estos dos candidatos, Sebastián Piñera y Jorge Arrate?

Sebastián Piñera anotó. “Yo le digo al ministro que se equivocó, dejó afuera a Jorge Arrate y dejó afuera a mi persona, en lugar de haber hecho una Parada Militar de unidad, de todos los chilenos, de alegría”.

El candidato del Gobierno, Eduardo Frei, se limitó a decir: “Yo no hice la lista, ni mandé las invitaciones”.

Jorge Arrate dijo que recurrirá a la Contraloría, para que se pronuncie frente a lo ocurrido.

Marco Enríquez Ominami y Alejandro Navarro solidarizaron con sus contendores y lamentaron que Sebastián Piñera y Jorge Arrate no estén mañana en la ceremonia nacional.

Creo que con la actitud del ministro Francisco Vidal no se hace patria, no se crea futuro, no se fortalece la Democracia.